Примеры употребления "uniforms" в английском

<>
Переводы: все14 uniform10 другие переводы4
показать все
Police officers wear blue uniforms. Polizeibeamte tragen blaue Uniformen.
We were supplied with uniforms. Wir wurden mit Uniformen ausgestattet.
Uniforms differ from school to school. Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.
We wear uniforms at our school. An unserer Schule tragen wir Uniformen.
They were all dressed in uniforms. Sie trugen alle Uniformen.
Officers of the navy wear white uniforms. Offiziere der Marine tragen weiße Uniformen.
Team members are provided with equipment and uniforms. Die Mannschaftsmitglieder bekommen Ausrüstung und Uniformen gestellt.
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.
Does a uniform eliminate class difference? Kann eine Uniform Klassenunterschiede ausschließen?
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform. Ich begegnete ihr am Bahnhof, erkannte sie aber in der Uniform nicht.
The soldiers march in camouflaged uniforms. Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.
Tom and Mary are wearing their school uniforms. Tom und Maria tragen ihre Schuluniformen.
We have to wear school uniforms at school. Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen.
The school rules require students to wear school uniforms. Die Schulordnung sieht für Schüler das Tragen einer Schuluniform vor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ