Примеры употребления "trading stamp" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Stick another stamp on the envelope. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.

Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.

I need a stamp. Ich brauche eine Briefmarke.

Globalisation has led to 24-hour trading. Die Globalisierung hat zu 24-stündigem Handel geführt.

My hobby is stamp collecting. Mein Hobby ist Briefmarken zu sammeln.

I work for a trading company. Ich arbeite bei einer Handelsfirma.

I have a very old stamp. Ich habe eine sehr alte Briefmarke.

We act as purchasing agents for a great number of trading firms and are therefore able to offer you unrivalled prices as well as interesting discounts. Wir sind als Einkäufer für eine große Zahl von Handelsunternehmen tätig und können Ihnen daher konkurrenzlose Preise sowie sehr interessante Rabatte anbieten.

She takes great pride in her stamp collection. Sie ist sehr stolz auf ihre Briefmarkensammlung.

Stick a stamp on the envelope. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.

I forgot to put a stamp on the envelope. Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.

Whose image is on this stamp? Wessen Porträt ist auf dieser Briefmarke?

I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction. Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.

I have to put a stamp on the envelope. Ich muss eine Briefmarke auf den Umschlag kleben.

I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ich vergaß, den Brief freizumachen, ehe ich ihn abschickte.

He showed me his stamp collection. Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

An envelope and a stamp, please. Ein Umschlag und eine Briefmarke, bitte.

I need to get a stamp. Ich brauche eine Briefmarke.

I forgot to attach a stamp to the envelope. Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.

Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope? Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ