Примеры употребления "tnk overseas limited" в английском

<>
The number of students in the class is limited to fifteen. Die Zahl der Schüler in dieser Klasse ist auf 15 beschränkt.
His son-in-law was transferred to an overseas branch. Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.
Tom has limited free time. Tom hat nur begrenzt Freizeit.
Many young Japanese travel overseas these days. Heutzutage reisen viele junge Japaner ins Ausland.
We need you to confirm your attendance because places are limited. Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.
The number of students going overseas has been increasing lately. Die Anzahl von Studenten, die ins Ausland gehen, hat in letzter Zeit zugenommen.
This is a limited time offer to new customers only. Dies ist ein zeitlich begrenztes Angebot, das nur für Neukunden gilt.
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas. Unser Vater blieb mit uns per Post und Telefon in Kontakt, während er in Übersee war.
When your resources are limited you have to prioritize. Wenn Deine Mittel begrenzt sind, dann mußt Du Prioritäten schaffen.
I lived overseas for ten years. Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses. Bevor Manet dieses Bild malte, waren seine weiblichen Akte auf Göttinnen beschränkt.
You can't travel overseas without a passport. Ohne Reispass kann man nicht ins Ausland reisen.
But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious. Doch während wir niemals zur Gänze wissen werden, was einen Menschen dazu bringt, einem anderen das Leben zu nehmen, so wissen wir jedoch, was das Leben lebenswert macht. [...] Unsere Zeit hier ist begrenzt und sie ist wervoll.
His large income makes it possible for him to travel overseas every year. Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.
In towns, speed is limited to 50 km/h. In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt.
As far as I know, he has never been overseas. Soweit ich weiß, war er noch nie im Ausland.
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies. Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.
When you travel overseas, you usually need a passport. Wenn du nach Übersee reist, brauchst du gewöhnlich einen Pass.
i am from russia myself but i live overseas ich komme selbst aus Russland, lebe aber im Ausland
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ