Примеры употребления "time for consideration" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Time for action! Zeit für eine Maßnahme.

I can't afford the time for a journey. Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.

I think it's time for me to sharpen my pencil. Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze.

He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.

It's time for a break. Es ist Zeit für eine Pause.

I think it's time for me to join the fight. Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.

I think it's time for me to call it a day. Ich glaube, es ist an der Zeit für mich, für heute Schluss zu machen.

You are not going to make it in time for school. Du wirst nicht rechtzeitig zur Schule kommen.

There is a right time for everything. Alles zu seiner Zeit.

I think it's time for me to apologize to her. Ich glaube, es ist Zeit, mich bei ihr zu entschuldigen.

This is the only possible time for doing that. Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt, das zu tun.

I think it's time for me to buy a decent camera. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine anständige Kamera zulege.

I think it's time for me to close the window. Ich denke, ich sollte jetzt mal das Fenster zumachen.

He will be in time for the train. Er wird den Zug rechtzeitig erreichen.

It's time for me to go. Es ist Zeit, dass ich gehe.

I've got no time for that now. Ich habe jetzt keine Zeit dafür.

It's time for lunch. Es ist Zeit zum Mittagessen.

I think it's time for me to spend a little time with my children. Ich denke, es ist Zeit, dass ich ein bisschen Zeit mit meinen Kindern verbringe.

It's time for us to start thinking about how we can improve the situation. Es ist an der Zeit, dass wir uns Gedanken machen, wie wir die Lage verbessern können.

I think it's time for me to buy a house. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein Haus kaufe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ