Примеры употребления "thousand" в английском

<>
Переводы: все75 tausend29 другие переводы46
показать все
She has two thousand books. Sie hat zweitausend Bücher.
Almost three thousand people died. Fast dreitausend Menschen kamen ums Leben.
Is ten thousand yen enough? Sind zehntausend Yen genug?
She owns two thousand books. Sie besitzt zweitausend Bücher.
This hall contains two thousand people. In diesem Saal sind zweitausend Menschen.
This was in year two thousand. Das war im Jahr zweitausend.
This year is two thousand eleven. Dieses Jahr ist zweitausend elf.
Each person paid a thousand dollars. Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
The bill amounts to five thousand yen. Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.
This will cost about 10 thousand yen. Das wird um die zehntausend Yen kosten.
A thousand yen is due to you. Man schuldet dir eintausend Yen.
She was chosen from ten thousand applicants. Sie wurde aus zehntausend Bewerbern ausgewählt.
It was in the year two thousand. Es war im Jahr zweitausend.
I have not more than three thousand yen. Ich habe nicht mehr als dreitausend Yen.
It will cost more than ten thousand yen. Es wird über 10000 Yen kosten.
Tom has three thousand yen in his pocket. Tom hat dreitausend Yen in der Tasche.
His house was sold for ten thousand dollars. Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft.
I have no more than one thousand yen. Ich habe nicht mehr als 1000 Yen.
No less than fifty thousand people visited there. Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort.
He saved no less than ten thousand dollars. Er sparte nicht weniger als zehntausend Dollar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ