Примеры употребления "this is the last straw" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This is the last straw! Jetzt haut es mir aber doch gleich den Stöpsel heraus!

This is the last game. Das ist das letzte Spiel.

This is the last train. Das ist der letzte Zug.

This is the last time I'll ask you to do anything for me. Das ist das letzte Mal, dass ich dich bitte, etwas für mich zu tun.

This is the last time. Das ist das letzte Mal.

He is the last person to betray his friends. Er ist der Letzte, der seine Freunde verraten würde.

That's the last straw. Das schlägt dem Fass den Boden aus.

This is the tallest tree I have ever seen. Das ist der größte Baum, den ich je gesehen habe.

Marriage is the last thing on my mind. Heiraten ist das Letzte, woran ich denke.

That was the last straw Da platzte mir der Kragen

This is the best restaurant that I know. Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.

Math is the last subject that I want to study. Mathe ist echt das Letzte, was ich studieren würde.

This is the cheapest store in town. Das ist das billigste Geschäft in der Stadt.

He is the last man I want to see. Er ist der Letzte, den ich sehen möchte.

As far as I know, this is the only translation available. Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.

What is the last concert you saw? Welches Konzert hast du zuletzt gesehen?

This is the house in which he was born. Das ist das Haus, in dem er geboren wurde.

He is the last man to do such a thing. Er ist der letzte Mann, der so etwas tun würde.

This is the office in which he works. Dies ist das Büro, in dem er arbeitet.

Violence is the last refuge of incompetence. Die Gewalt ist die letzte Zuflucht der Inkompetenz.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ