Примеры употребления "think" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1067 denken437 glauben189 sich glauben189 meinen50 finden37 sich finden37 nach|denken37 sich nachdenken11 sich meinen2 sich denken1 другие переводы77

показать все

I think about them often. Ich denke oft an sie.

I think I am cold. Ich glaube, mir ist kalt.

Don't you think so? Meinst du nicht?

I think it's ugly Ich finde es hässlich

I cannot think about that. Ich kann darüber nicht nachdenken.

Yeah. I think so, too. Ja, denk ich auch.

I think he did it. Ich denke, er hat es getan.

I think he's happy. Ich glaube, er ist glücklich.

I think: Necessity makes inventive. Ich meine: Not macht erfinderisch.

I think you went too far. Ich finde, du bist zu weit gegangen.

Let me think it over Lass mich darüber nachdenken

I think Ann loves Jack. Ich denke, Ann liebt Jack.

I don't think so. Ich glaube nicht.

I think my job is pointless. Ich denke, dass meine Arbeit sinnlos ist.

I think his novel is boring. Ich finde seinen Roman langweilig.

I need some time to think. Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.

I think, therefore I am. Ich denke, also bin ich.

I think you're right. Ich glaube du hast recht.

I think I lost my keys. Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.

You probably think Mary is cute. Du findest Mary wahrscheinlich süß.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ