Примеры употребления "these" в английском

<>
Переводы: все360 diese266 другие переводы94
показать все
These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
These problems are beyond me. Diese Probleme sind mir unbegreiflich.
These flowers bloom in spring. Diese Blumen blühen im Frühjahr.
These animals feed on grass. Diese Tiere ernähren sich von Gras.
Learn these names by heart. Lernt diese Namen auswendig.
These prices are ex-works. Diese Preise sind ab Werk.
Please put these glasses away. Bitte nimm diese Gläser weg.
Who are these two boys? Wer sind diese beiden Jungen?
These boots belong to her. Diese Stiefel gehören ihr.
These people should be sterilised. Diese Leute sollten sterilisiert werden.
Can you repair these shoes? Können Sie mir diese Schuhe reparieren?
These chairs are not comfortable. Diese Stühle sind nicht bequem.
These shoes are too tight. Diese Schuhe sind zu eng.
These paintings are different sizes. Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.
These sunglasses are too big. Diese Sonnenbrille ist zu groß.
These people hate all foreigners. Diese Leute hassen alle Ausländer.
I really like these stories. Ich mag diese Geschichten wirklich sehr.
Can you pronounce these words? Könnt ihr diese Wörter aussprechen?
These articles cannot be exchanged. Diese Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
You have all these books! Du hast alle diese Bücher!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ