Примеры употребления "there" в английском с переводом "dort"

<>
показать все
would not stay there again würde nicht mehr dort bleiben
would definitely stay there again würde definitiv wieder dort bleiben
The airport is over there. Der Flughafen ist dort drüben.
I generally have lunch there. Ich esse dort im Allgemeinen zu Mittag.
Have you ever been there? Sind Sie jemals dort gewesen?
The toilet is over there. Die Toilette ist dort drüben.
All the students were there. Die Schüler waren alle dort.
We've been there before. Wir waren dort schon mal.
The situation there was critical. Die Lage war dort kritisch.
She lived there for years. Sie hat dort jahrelang gelebt.
Is the restaurant there too? Ist das Restaurant auch dort?
How can I get there? Wie komme ich dort hin?
We arrived there before noon. Wir kamen dort vor der Mittagsstunde an.
She often eats breakfast there. Sie frühstückt oft dort.
She came out of there. Sie kam von dort heraus.
Is there any good medicine? Gibt es dort gute Medizin?
The boy is over there. Der Junge ist dort drüben.
Hiroko sat there all alone. Hiroko saß dort ganz alleine.
Everyone's went there, no? Alle sind dort hingegangen, nicht?
He often eats breakfast there. Er frühstückt oft dort.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ