Примеры употребления "theme song" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We heard this song before. Wir haben dieses Lied schon mal gehört.

The American Civil War is the central theme of the book. Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.

I want to sing the song. Ich möchte das Lied singen.

The theme park was closed down last month. Der Themenpark wurde letzten Monat geschlossen.

I dedicate this song to you. Ich widme dieses Lied dir.

My sister sang an English song at the party. Meine Schwester hat auf der Party ein englisches Lied gesungen.

I want you to sing a song. Ich möchte, dass du ein Lied singst.

This is my song! Das ist mein Lied!

What's your favorite Christmas song? Welches Weihnachtslied hörst du am liebsten?

Can you sing the song? Kannst du das Lied singen?

Sing us a song, please. Sing uns ein Lied, bitte.

The song reminds me of my young days. Das Lied erinnert mich an meine Jugend.

Have you ever listened to this song? Hast du dieses Lied schon einmal gehört?

It's my favorite song. Das ist mein Lieblingslied.

Tom is singing a beautiful song. Tom singt ein schönes Lied.

This song reminds me of my childhood. Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.

Please sing a song. Bitte singe ein Lied.

She sang a song, smiling at me. Sie sang ein Lied und lächelte mich an.

The song had a melody that went like this. Das Lied hatte eine Melodie, die so ging:

She sang a song, the title of which I did not know. Sie sang ein Lied, dessen Titel ich nicht kenne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ