Примеры употребления "than if" в английском

<>
He is taller than any other boy in his class. Er ist größer als alle anderen Jungs in seiner Klasse.
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
An old husband has a wife too much younger than him. Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau.
My uncle's car is faster than mine. Das Auto meines Onkels ist schneller als meins.
She's older than him. Sie ist älter als er.
He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.
I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.
He has more than five dictionaries. Er hat über fünf Wörterbücher.
Your grammar is better than your breath. Deine Grammatik ist besser als dein Atem!
It looks a lot worse than it is. Es sieht viel schlimmer aus, als es ist.
There are many more yuan millionaires than euro millionaires in the world. Es gibt viel mehr Yuan-Millionäre als Euro-Millionäre auf der Welt.
He's two years older than Mary is. Er ist zwei Jahre älter als Mary.
He can play the piano better than I can. Er kann besser Klavier spielen als ich.
The math homework was easier than I had expected. Die Mathe-Hausaufgaben waren leichter, als ich erwartet hatte.
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected. Die Fragen in der Prüfung von gestern waren viel einfacher als ich erwartet hatte.
I had no sooner sat down than the telephone rang. Kaum hatte ich mich hingesetzt, klingelte das Telefon.
My grandmother gave me more than I wanted. Meine Großmutter gab mir mehr, als ich wollte.
Sometimes to correct is harder than to write. Manchmal ist das Korrigieren schwieriger als das Schreiben.
I've been looking for them for more than one hour. Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht.
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life. Heutzutage behandeln Eltern ihre Kinder stärker als Gleichgestellte als früher und ein Kind erhält mehr Freiheiten, seine eigenen Entscheidungen zu treffen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!