Примеры употребления "test ban" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.

I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.

The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.

I have to study for a biology test. Ich muss für eine Biologiearbeit lernen.

There's a hosepipe ban this summer. Diesen Sommer gilt ein Bewässerungsverbot.

Both of those students didn't pass the test. Die beiden Schüler haben die Prüfung nicht bestanden.

Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow. Unser Mathematiklehrer lässt uns morgen keinen Test schreiben.

He has a test next week. Er hat nächste Woche einen Test.

We have a test tomorrow. Wir haben morgen einen Test.

Let's put it to the test! Machen wir doch die Probe aufs Exempel!

I want to test my limits. Ich will meine Grenzen austesten.

She failed the test with reason. Sie bestand die Prüfung nicht ohne Grund.

Yesterday the teacher told us that he would give us a test today. Gestern sagte unser Lehrer, wir würden heute einen Test schreiben.

Test pilots are constantly tempting fate. Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus.

Did Paula study for today's test? Hat Paula für den heutigen Test gelernt?

Did the test results shock you? Haben dich die Testergebnisse schockiert?

Neither of those two students passed the test. Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.

Did he pass the test? Hat er die Prüfung bestanden?

I must work hard to pass the test. Ich muss hart arbeiten, um den Test zu bestehen.

I have a test today, too. Ich habe heute auch einen Test.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ