Примеры употребления "tell lies" в английском

<>
Why do people tell lies? Warum lügen die Leute?
He tends to tell lies. Er neigt dazu, zu lügen.
He knows how to tell lies. Er weiß zu lügen.
When is it OK to tell lies? Wann darf man lügen?
Fred is always telling lies. Fred erzählt immer Lügen.
Telling lies is a very bad habit. Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.
I don't believe you. You're always telling lies. Ich glaube Ihnen nicht. Sie erzählen immer Lügen.
We can't trust him because he often tells lies. Wir können ihm nicht trauen, da er oft Lügen erzählt.
Her story can't be true. She often tells lies. Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies! Er liebt ihre Haare, ihr Lächeln, ihre Augen? Wow, er ist verdammt gut im Lügen erzählen!
Don't tell lies. Erzähl keine Lügen!
The real estate man told lies to the couple. Der Immobilienmakler belog das Ehepaar.
She really wanted to tell the secret. Sie wollte das Geheimnis verraten.
I'm fed up with all their lies. Ich habe all ihre Lügen satt.
We could not tell the twins one from the other. Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
She lies here beside me. Sie liegt hier neben mir.
I decided to tell him that I love her. Ich habe beschlossen, ihm zu sagen, dass ich sie liebe.
Tom called to tell Mary that he'd be late. Tom rief an, um Mary zu sagen, dass er später kommen würde.
Therein lies the problem. Dort liegt das Problem.
No one can tell what will happen in the future. Niemand kann erzählen, was die Zukunft bringt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!