Примеры употребления "telephone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все107 telefon54 anrufen10 telefonieren4 telefonisch1 другие переводы38

May I use your telephone? Darf ich euer Telefon benutzen?

I'll telephone you every night. Ich werde dich jede Nacht anrufen.

We talked on the telephone. Wir haben telefoniert.

They talk a lot to one another, over the telephone and in person. Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.

I must answer the telephone Ich muss ans Telefon gehen

She didn't telephone after all. Schließlich hat sie nicht angerufen.

He is talking on the telephone. Er telefoniert.

Can I use your telephone? Darf ich dein Telefon benutzen?

Can I make a telephone call, please? Darf ich bitte mal anrufen?

Can I telephone London from here? Kann ich von hier nach London telefonieren?

The telephone rang several times. Das Telefon hat einige Male geläutet.

Your telegram arrived just as I was about to telephone you. Dein Telegramm kam gerade als ich dich anrufen wollte.

I talked with him over the telephone yesterday. Ich telefonierte gestern mit ihm.

Can someone answer the telephone? Kann mal jemand ans Telefon gehen?

If I had known your telephone number, I would have called you. Hätte ich deine Telefonnummer gekannt, hätte ich dich angerufen.

Is there a telephone here? Gibt es hier ein Telefon?

I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. Ich werde Tom morgen anrufen und ihn bitten, uns zur Hand zu gehen.

Where is a public telephone? Wo ist ein öffentliches Telefon?

May I use this telephone? Darf ich dieses Telefon benutzen?

Where is there a telephone? Wo gibt es hier ein Telefon?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ