Примеры употребления "tea leaf" в английском

<>
Take a leaf out of his book. Nimm dir ein Beispiel an ihm.
I'd like a tea. Ich hätte gerne einen Tee.
He is shaking like a leaf. Er zittert wie Espenlaub.
This tea is too bitter. Dieser Tee ist zu bitter.
Meg found a four leaf clover. Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt.
We'll resume the meeting after tea. Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort.
A dead leaf fell to the ground. Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
This spoon is for tea. Dieser Löffel ist für Tee gedacht.
Would you like to have a cup of tea? Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
This tea is very good. Dieser Tee ist sehr gut.
This tastes like tea. Dies schmeckt wie Tee.
She was making tea. Sie machte gerade Tee.
I like English Breakfast tea the best. Am liebsten mag ich Englischen Frühstückstee.
She made tea for me. Sie machte mir Tee.
She bought a tea set. Sie kaufte ein Teeservice.
Which would you rather have, tea or coffee? Hättest du lieber Tee oder Kaffee?
Green tea is said to have great properties. Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt.
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry? Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist.
We're out of tea. Wir haben keinen Tee mehr.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ