Примеры употребления "tap at door" в английском

<>
The door opened automatically. Die Tür öffnete sich automatisch.
The main tap is turned off. Der Haupthahn ist abgedreht.
Tom held the door open for Mary. Tom hielt Mary die Tür auf.
Tom turned the tap on. Tom drehte den Wasserhahn auf.
Don't kick the door open. Tritt die Tür nicht auf.
The tap is running. Der Wasserhahn tropft.
A loud knocking at the door woke him up. Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf.
Tom turned on the tap. Tom drehte den Wasserhahn auf.
It's the first time I open this door. Es ist das erste Mal, dass ich diese Türe öffne.
The tap is dripping Der Wasserhahn tropft
They are waiting for you in front of the door. Sie warten vor der Tür auf dich.
The door bolts on the inside. Die Türe verriegelt die Innenseite.
The mailman left a note on our door. Der Postbote hinterließ eine Mitteilung an unserer Tür.
Whoever comes, don't open the door. Wer auch immer kommt, öffnen Sie nicht die Tür.
The door locks automatically. Die Tür schließt automatisch.
Don't open the door. Öffne die Tür nicht.
Could somebody please open the door? Könnte bitte jemand die Tür öffnen?
This door leads to the study. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
I remember that I closed the door. Ich erinnere mich, dass ich die Tür geschlossen habe.
I knocked on the door, but nobody answered. Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte auf.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!