Примеры употребления "takeoff leg" в английском

<>
I broke my leg skiing. Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff. Das Motorflugzeug nutzte einen Raketenantrieb zur Unterstützung beim Start.
The snake bit me in the leg. Die Schlange biss mich ins Bein.
Please fasten your seat belt during takeoff and landing. Bitte legen Sie während des Starts und der Landung Ihren Gurt an.
His carelessness cost him a broken leg. Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament. Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.
A shark snapped the man's leg off. Ein Hai biss dem Mann das Bein ab.
That diamond ring cost an arm and a leg. Dieser Diamantring kostete ein Vermögen.
Recently I get leg cramps when I sleep. In letzter Zeit bekomme ich Wadenkrämpfe, wenn ich schlafe.
Why don't you leg it? Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin?
He would give an arm and a leg for that. Er gäbe ein Ohr und ein Auge darum.
I broke my right leg. Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.
She treated his broken leg. Sie behandelte sein gebrochenes Bein.
His wounded leg began to bleed again. Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten.
The new tablet costs an arm and a leg. Der neue Tablet-Computer kostet ein Vermögen.
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months. Als er sich sein Bein brach, musste er drei Monate lang Krücken verwenden.
I got my leg hurt in the accident. Bei dem Unfall habe ich mein Bein verletzt.
He had an accident and broke his leg. Er hatte einen Unfall und brach sich das Bein.
I cannot swim. My leg is broken. Ich kann nicht schwimmen. Mein Bein ist gebrochen.
He felt something crawl up his leg. Er spürte wie etwas sein Bein hinaufkroch.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ