Примеры употребления "take a walk" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 spazieren gehen19 другие переводы5

I would often take a walk before breakfast. Ich bin vor dem Frühstück oft spazieren gegangen.

I don't want to take a walk now. Ich will jetzt nicht spazieren gehen.

I used to take a walk before breakfast. Ich pflegte vor dem Frühstück spazieren zu gehen.

Whether it rains or shines, it is my habit to take a walk around the Palais-Royal at five o'clock. Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen.

He likes to take a solitary walk. Er mag es, alleine spazieren zu gehen.

I like taking a walk. Ich gehe gerne spazieren.

Father takes a walk every day. Vater geht jeden Tag spazieren.

He took a walk before breakfast. Vor dem Frühstück ging er spazieren.

My father takes a walk every morning. Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.

He likes taking a walk by himself. Er geht gerne alleine spazieren.

She took a walk in the park. Sie ging im Park spazieren.

My father takes a walk in the park. Mein Vater geht im Park spazieren.

She sometimes takes a walk in the park. Sie geht manchmal im Park spazieren.

I'm taking a walk in a park. Ich gehe in einem Park spazieren.

She takes a walk with her dog every day. Sie geht jeden Tag mit ihrem Hund spazieren.

He was in the habit of taking a walk after supper. Es war seine Gewohnheit, nach dem Abendbrot spazieren zu gehen.

It's a nice day and I feel like taking a walk. Da das Wetter schön ist, bin ich in der Stimmung, spazieren zu gehen.

The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. Am Morgen nach meiner Ankunft dort ging ich im Eichenwald spazieren.

His parents took him for a walk. Seine Eltern gingen mit ihm spazieren.

Take a walk every day. Geh jeden Tag spazieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ