Примеры употребления "take a plunge" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?

I take a walk every morning. Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

Take a leaf out of his book. Nimm dir ein Beispiel an ihm.

Take a seat, please Bitte nehmen Sie Platz.

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.

Let's take a ten-minute break. Lass uns eine zehnminütige Pause machen.

Let me take a look at your driver's license. Laß mich mal deinen Führerschein ansehen.

I have to take a shower. Ich habe mich geduscht.

Is it always wrong to take a human life? Ist es immer unrecht, jemandem das Leben zu nehmen?

I take a bath every morning. Ich bade jeden Morgen.

We take a meal three times a day. Wir essen dreimal am Tag.

Some people take a bath every day and others don't. Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht.

It's too far to walk to the station, so let's take a bus. Es ist zu weit, um zum Bahnhof zu laufen, also lass uns einen Bus nehmen.

I may give up soon and just take a nap. Es kann sein, dass ich bald aufgebe und einfach ein Nickerchen mache.

Let's take a taxi. Lass uns ein Taxi nehmen.

Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.

Let me take a picture of you. Lass mich ein Foto von dir machen.

Some day we'll take a trip to India. Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen.

If I were you, I would go home and take a good rest. Wenn ich du wäre, ginge ich nach Hause und ruhte mich einmal richtig aus.

Tom wants to take a day off. Tom will einen Tag frei nehmen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ