Примеры употребления "swept" в английском

<>
Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. Tsunamis fegten durch Reisfelder und überfluteten die Städte.
She swept from the room Sie rauschte aus dem Zimmer
Tom is sweeping his room. Tom fegt sein Zimmer.
A new broom sweeps clean. Neue Besen kehren gut.
I am sweeping the yard. Ich fege den Hof.
I had her sweep my room. Ich ließ mein Zimmer von ihr kehren.
Mary wants to sweep the house. Mary will das Haus fegen.
My father is sweeping the garage. Mein Vater fegt die Garage.
Sweeping the room is my daughter's job. Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.
A blast of cold air swept through the house. Ein Schwall kalte Luft strömte durch das Haus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!