Примеры употребления "sun" в английском

<>
Переводы: все107 sonne95 другие переводы12
I shall keep on painting until the sun sets. Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.
With balcony facing the sun Mit Balkon auf der Sonnenseite
I am basking in the spring sun. Ich wärme mich in der Frühlingssonne.
We are basking in the summer sun. Wir wärmen uns in der Sommersonne.
The setting sun flushed the high roof. Die Abendsonne färbte das hohe Dach rot.
The winter's sun gives only little warmth. Die Wintersonne erwärmt nur ein bisschen.
The afternoon sun comes directly into my room. Die Nachmittagssonne scheint direkt in mein Zimmer.
We saw the sun rise above the horizon. Wir sahen den Sonnenaufgang am Horizont.
This room doesn't get a lot of sun. Dieses Zimmer bekommt nicht viel Licht ab.
The Sun has never claimed that the newspaper is error-free. Die Sun hat nie behauptet, dass die Zeitung frei von Fehlern sei.
Have you ever basked in the sun of the Sahara desert? Hast du dich je in der Sahara gesonnt?
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun. Sie setzte eine dunkle Brille auf, um ihre Augen vor dem Sonnenlicht zu schützen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!