Примеры употребления "stronger" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все79 stark74 kräftig3 другие переводы2

показать все

He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.

In the course of a year my son grew stronger. Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden.

He's stronger than you. Er ist stärker als du.

Please choose a stronger password. Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.

Turkey was stronger than Greece. Die Türkei war stärker als Griechenland.

Your team is stronger than ours. Deine Mannschaft ist stärker als unsere.

What makes one stronger, kills the other. Was den einen stärker macht, bringt den anderen um.

What doesn't kill you makes you stronger. Was einen nicht umbringt, macht einen stärker.

What doesn't kill us makes us stronger. Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.

Generally speaking, men are physically stronger than women. Im allgemeinen sind Männer stärker als Frauen.

A tiger is bigger and stronger than a cat. Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze.

Let's get home before this rain gets any stronger. Lass uns heimgehen, ehe der Regen stärker wird.

Nothing in the world is stronger than the will to survive. Nichts auf der Welt ist stärker als der Wille zu überleben.

Did you know you are stronger than you think you are? Wusstest du, dass du stärker bist, als du denkst?

I have a Me 2, which is stronger than my Me 1. Ich habe ein Ich 2, dass stärker ist als mein Ich 1.

I know that you're strong, but political pressure will be stronger. Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein.

My father likes strong coffee. Mein Vater mag starken Kaffee.

He is short but strong. Er ist klein, aber kräftig.

He has a strong mind. Er hat einen starken Willen.

A strong wind was blowing. Es blies ein kräftiger Wind.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ