Примеры употребления "streetcar driver" в английском

<>
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
The city has decided to do away with the streetcar. Die Stadt hat sich entschieden, die Straßenbahn abzuschaffen.
A driver was sleeping in the car. Ein Fahrer schlief im Auto.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
They demanded damages from the driver. Sie verlangten von dem Fahrer Schadensersatz.
The driver is responsible for the safety of the passengers. Der Fahrer ist für die Sicherheit der Fahrgäste verantwortlich.
The job of a driver is not as easy as it looks. Der Beruf Fahrer ist nicht so einfach, wie es den Anschein hat.
He works on the railroad as a driver. Er arbeitet als Fahrer für die Bahn.
A drunk driver was responsible for the car accident. Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
Not being watchful, the driver failed to stop in time. Weil er unaufmerksam war, konnte der Fahrer nicht rechtzeitig anhalten.
The drunk driver had to spend the night in jail. Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.
Even an expert driver can make a mistake. Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen.
Tell the taxi driver to drive faster. Sage dem Taxifahrer, dass er schneller fahren soll.
Is it true that you authorized the driver to take the car home? Stimmt es, dass du dem Fahrer erlaubt hast, mit dem Wagen nach Hause zu fahren?
I am waiting for my driver. Ich warte auf meinen Fahrer.
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver. Ein kalifornischer Polizist winkte einen Wagen heraus und sprach mit dem Fahrer.
Did you work as a cab driver in Germany? Arbeitetest du in Deutschland als Taxifahrer?
He is a bad driver. Er ist ein schlechter Autofahrer.
Tom is a responsible driver. Tom ist ein verantwortungsvoller Fahrer.
The driver asked us to take care when getting off the bus. Der Fahrer bat uns, beim Aussteigen aus dem Bus aufzupassen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ