Примеры употребления "spare" в английском

<>
Does your car have a spare tyre? Hat dein Auto einen Ersatzreifen?
Tom is making spare parts in a car factory. Tom stellt Ersatzteile bei einer Autofabrik her.
What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?
Oh please, spare me the sob story. Oh, bitte, verschone mich mit diesem Rührstück.
We have no spare money. Wir haben kein Geld übrig.
Yuriko arranges flowers in her spare time. Yuriko bindet in ihrer Freizeit Blumensträuße.
What do you do in your spare time? Was machst du in deiner Freizeit?
I play the guitar in my spare time. In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.
He enjoys wandering around the forest in his spare time. In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen.
I think I can do it in my spare time. Ich denke, dass ich es in meiner Freizeit machen könnte.
I have a spare today. Ich habe heute eine Freistunde.
Can you spare me a few minutes? Hast du ein paar Minuten Zeit für mich?
Excuse me sir, could you spare some change? Entschuldigen Sie, haben Sie etwas Kleingeld für mich?
Can you spare me a few minutes of your valuable time? Könnten Sie mir ein paar Minuten Ihrer kostbaren Zeit widmen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!