Примеры употребления "south" в английском

<>
Переводы: все34 süden13 südlich5 другие переводы16
показать все
I want to visit South Korea. Ich möchte Südkorea besuchen.
We traveled in South America. Wir reisten durch Südamerika.
South Africa is far away. Südafrika ist weit weg.
The South East region of England is densely populated. Der Südosten Englands ist dicht besiedelt.
Japan and South Korea are neighbors. Japan und Südkorea sind Nachbarländer.
Australia is smaller than South America. Australien ist kleiner als Südamerika.
In 1950, North Korea invaded South Korea. 1950 drang Nordkorea in Südkorea ein.
Paraguay is a country in South America. Paraguay ist ein Staat in Südamerika.
Won is used in both North Korea and South Korea. Its symbol is "₩". Der Won ist die Währung sowohl in Nord- als auch in Südkorea. Sein Symbol ist ₩.
Where is the south terminal? Wo ist der Südbahnhof?
I like the new South African flag. Mir gefällt die neue Flagge Südafrikas.
The birds flew south in search of warmth. Die Vögel sind südwärts geflogen, auf der Suche nach Wärme.
Spanish is spoken in most countries of South America. Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.
Tomorrow it will rain in the south of England. Morgen regnet es in Südengland.
This is how Scott and his men arrived at the South Pole. So kamen Scott und seine Männer am Südpol an.
South Guelderish is a dialect of Dutch spoken in the German state of North Rhine-Westphalia. Kleverländisch ist ein Dialekt des Niederländischen, der im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen gesprochen wird.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ