Примеры употребления "soup" в английском

<>
Переводы: все60 suppe51 другие переводы9
This spoon is for soup. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.
This soup is really good. Diese Suppe ist wirklich gut.
The soup is too hot. Die Suppe ist zu heiß.
I am in the soup. Ich bin in der Suppe.
The first course is soup. Der erste Gang ist Suppe.
How salty this soup is! Wie salzig diese Suppe ist!
I enjoy eating hot soup. Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.
The soup is not cool. Die Suppe ist nicht erkaltet.
Wait till the soup warms. Warte, bis die Suppe aufwärmt.
The soup is too salty. Die Suppe ist zu salzig.
How does this soup taste? Wie schmeckt diese Suppe?
This soup tastes of wine. Diese Suppe schmeckt nach Wein.
What kind of soup is this? Was ist das für eine Suppe?
Unfortunately, the soup is only warm. Die Suppe ist leider nur lauwarm.
Have your soup without making noise. Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen.
He shared his soup with me. Er hat seine Suppe mit mir geteilt.
Add more salt to the soup. Gib mehr Salz in die Suppe.
Will you warm up the soup? Kannst du mir die Suppe aufwärmen?
I like to eat hot soup. Ich esse gerne heiße Suppe.
Put more salt in the soup. Mache mehr Salz in die Suppe.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!