Примеры употребления "sound engineer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.

A sound sleep made me feel much better. Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut.

My father-in-law is an engineer. Mein Schwiegervater ist Ingenieur.

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.

I fell in love with the charming female engineer. Ich verliebte mich in die reizende Ingenieurin.

A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic. Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.

My father wants me to be an engineer. Mein Vater will, dass ich Ingenieur werde.

The sound of the violin is very sweet. Der Klang der Violine ist sehr schön.

My father is an electric engineer. Mein Vater ist Elektronikingenieur.

It may sound strange, but it is true. Es mag sich merkwürdig anhören, aber es ist wahr.

I'm an engineer. Ich bin Ingenieur.

They sound disappointed. Sie klingen enttäuscht.

The engineer climbed the telephone pole. Der Techniker kletterte auf den Telefonmast.

Tom is turning up the sound of the TV. Tom stellt den Fernseher lauter.

What made Bill decide to be an engineer? Was brachte Bill dazu, Ingenieur zu werden?

The story may sound strange, but it is true. Es kann sein, dass die Geschichte seltsam klingt, aber es ist wahr.

A software engineer writes computer programs. Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.

I like a lot the sound and rhythm of your translation. Der Klang und der Rhythmus deiner Übersetzung gefallen mir sehr.

Phillip isn't an engineer. Philip ist kein Ingenieur.

Many paradoxes are paradoxical only because they sound strange. Viele Paradoxa sind nur paradox, weil sie seltsam klingen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ