Примеры употребления "sorry" в английском с переводом "leid"

<>
Sorry, I'm still learning Tut mir leid, ich lerne noch
Sorry, it doesn't work Tut mir leid, es funktioniert nicht
I'm sorry for her Sie tut mir leid
I feel sorry for her. Es tut mir leid für sie.
Sorry, we're full today. Tut mit Leid, wir sind heute ausgebucht.
Sorry, it was my fault Tut mir leid, es war meine Schuld
Sorry, I got to go. Es tut mir leid. Ich muss gehen.
Sorry, it's my fault Tut mir leid, es ist meine Schuld
Sorry, I don't understand Tut mir leid, ich verstehe nicht
Sorry, the flight is already full. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.
Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.
we're sorry, something went wrong es tut uns leid, etwas ist schief gelaufen
Sorry, the line is busy now. Tut mir Leid, die Leitung ist gerade besetzt.
I'm sorry, I can't. Tut mir leid, ich kann nicht.
Sorry I won't be there. Tut mir Leid, ich werde nicht da sein.
Sorry, I've got to go. Tut mir Leid, ich muss los.
I'm sorry, today is fully booked. Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht.
Sorry, but I have to work tonight. Tut mir Leid, aber ich muss heute Abend arbeiten.
I'm sorry, I have no idea. Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung.
I'm sorry, if I hurt you. Wenn ich dich verletzt habe, tut es mir leid.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!