Примеры употребления "some" в английском с переводом "ein paar"

<>
He showed us some pictures. Er zeigte uns ein paar Fotos.
He gave me some stamps. Er gab mir ein paar Briefmarken.
I'd like some shoes. Ich hätte gerne ein paar Schuhe.
I have some other appointments. Ich habe noch ein paar andere Verabredungen.
We rested on some stones. Wir ruhten uns auf ein paar Steinen aus.
Teach me some kanji, please. Bitte bringe mir ein paar Kanji bei.
He sang some old songs. Er hat ein paar alte Lieder gesungen.
Can I have some matches? Kann ich ein paar Streichhölzer haben?
Yoko bought some of them. Yoko hat ein paar davon gekauft.
Please give us some examples. Gebt uns bitte ein paar Beispiele.
I want some fresh eggs. Ich möchte ein paar frische Eier.
I have some American friends. Ich habe ein paar amerikanische Freunde.
Some unexpected difficulties have arisen. Es sind ein paar unerwartete Probleme aufgetreten.
Akiko has some friends in France. Akikio hat ein paar Freunde in Frankreich.
Can you show me some samples? Können Sie mir ein paar Muster zeigen?
I will show you some pictures. Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.
I have to pick some flowers. Ich muss ein paar Blumen pflücken.
Could you send me some information? Könnten Sie mir ein paar Informationen senden?
Let's sing some merry songs. Singen wir ein paar lustige Lieder.
I asked the doctor some questions. Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!