Примеры употребления "slow" в английском

<>
Переводы: все27 langsam14 verlangsamen2 другие переводы11
показать все
They showed the scene in slow motion. Sie zeigten die Szene in Zeitlupe.
I want to see the scene in slow motion. Ich möchte die Szene in Zeitlupe sehen.
My watch must be slow. Meine Uhr muss nachgehen.
The clock is ten minutes slow. Die Uhr geht zehn Minuten nach.
My watch is five minutes slow. Meine Uhr geht fünf Minuten nach.
slow and steady wins the race mit Ruhe und Ausdauer kommt man ans Ziel
Your watch is ten minutes slow. Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
He is very slow at making friends with anybody. Er braucht immer lange, um sich mit jemandem anzufreunden.
When you are driving, you should slow down on corners. Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.
After a slow summer season, business began to pick up. Nach einer flauen Sommersaison belebte sich das Geschäft.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls. Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ