Примеры употребления "slight undertone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I had a slight scruple about doing that kind of thing. Ich hatte leichte Skrupel, so etwas zu tun.

I have a slight headache today. Ich habe heute leichte Kopfschmerzen.

Note that we work with a slight generalization of the original definition. Man beachte, dass wir mit einer geringfügigen Verallgemeinerung der Originaldefinition arbeiten.

It's only a slight cold. Es ist nur eine Erkältung.

The Chinese automotive import market shows signs of slight growth. Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.

I have a slight headache. Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.

There's a slight possibility of a recurrence. Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr.

Would you mind if I shut the window? I have a slight cold. Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich das Fenster schließe? Ich habe eine leichte Erkältung.

It seems I have a slight cold. Anscheinend habe ich eine leichte Erkältung.

We had a slight difference of opinion. Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit.

She has a slight lisp. Sie lispelt ein bisschen.

Mary made a slight motion with her head. Mary machte eine leichte Kopfbewegung.

Tom only has a slight foreign accent. Tom hat nur einen leichten ausländischen Akzent.

Since I had a slight fever, I stayed in bed. Da ich leichtes Fieber hatte, blieb ich im Bett.

I have had a slight fever since this morning. Ich habe seit diesem Morgen leichtes Fieber.

She has a slight headache Sie hat leichte Kopfschmerzen

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ