Примеры употребления "sleep walker" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A sound sleep made me feel much better. Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut.

I am a good walker. Ich bin ein guter Wanderer.

Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.

Tom is talking in his sleep. Tom spricht im Schlaf.

Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. Frau Jones zählte jeden Abend Schäfchen, um einzuschlafen.

Kids need sleep. Kinder brauchen Schlaf.

I can't sleep well. Ich kann nicht gut schlafen.

Don't go back to sleep! Schlaf nicht mehr weiter!

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.

Mary is talking in her sleep. Maria spricht im Schlaf.

Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Gestern nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.

You really sleep a lot! Du schläfst wirklich viel!

Expensive meals can't compensate for lack of sleep. Kostspielige Mahlzeiten können den Mangel an Schlaf nicht ersetzen.

My wife's trying to sleep. Meine Frau versucht zu schlafen.

Soft music is often conducive to sleep. Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.

Waking up is the opposite of going to sleep. Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.

"I'll sleep when I'm dead," said Tom. "Schlafen kann ich, wenn ich tot bin", sagte Tom.

Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep. Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen.

Thousands of people sleep rough in the freezing cold. Tausende Menschen schlafen bei Eiseskälte im Freien.

He did not sleep a wink. Er hat kein Auge zugetan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ