Примеры употребления "skirt" в английском

<>
показать все
The red skirt is new. Der rote Rock ist neu.
My skirt is too long. Mein Rock ist zu lang.
She dyed her white skirt red. Sie färbte ihren weißen Rock rot.
Would you please show me that skirt? Würden Sie mir bitte diesen Rock zeigen?
Janet bought a skirt and a blouse. Janet kaufte einen Rock und eine Bluse.
Her skirt is totally out of fashion. Ihr Rock ist total altmodisch.
When was it that Mary bought this skirt? Wann war es, als Maria diesen Rock gekauft hat?
It was yesterday that Mary bought this skirt. Es war gestern, als Maria diesen Rock gekauft hat.
I would like to try the blue striped skirt. Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.
What shall I put on: trousers or a skirt? Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?
What shall I put on: pants or a skirt? Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?
I like this skirt. May I try it on? Dieser Rock gefällt mir. Darf ich ihn anprobieren?
I really like this skirt. Can I try it on? Dieser Rock gefällt mir sehr gut, kann ich ihn anprobieren?
How much is it going to cost me to mend this skirt? Was würde es mich kosten, den Rock auszubessern?
Long skirts are in fashion. Lange Röcke sind in Mode.
Short skirts are already out of fashion. Kurze Röcke sind schon nicht mehr in Mode.
I'm looking for a warm, woolen skirt. Ich suche einen warmen Wollrock.
One does not wear a red mini skirt to a funeral. Man trägt keinen roten Minirock zu einer Beerdigung.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ