Примеры употребления "sitting room" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I went into the room, where I found the children sitting on the sofa. Ich kam in das Zimmer, wo ich die Kinder auf dem Sofa sitzen sah.

He warned us not to enter the room. Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.

My legs ache from sitting on tatami. Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh.

My room is very small. Mein Zimmer ist sehr klein.

He was sitting on a bench. Er saß auf einer Bank.

My father is in his room. Mein Vater ist in seinem Zimmer.

There's no one sitting here. Niemand sitzt hier.

I ordered them to leave the room. Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.

The president was sitting in the chair with his back to the window. Der Präsident saß auf dem Stuhl, mit dem Rücken zum Fenster.

Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.

He was sitting on a bench with his eyes closed. Er saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.

He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

What kind of little birds are sitting up there on the little wall? Was sitzen da für Vögelchen oben auf dem Mäuerchen?

I heard her singing in her room. Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.

An older man was sitting on the bench. Ein älterer Mann saß auf der Bank.

We were told by him to leave the room at once. Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen.

He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded. Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Tom versperrte Mary den Weg und ließ sie nicht in den Raum.

I know the man sitting over there. Ich kenne den Mann, der dort drüben sitzt.

Um, is the room quiet? Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ