Примеры употребления "simple" в английском

<>
Переводы: все32 einfach26 leicht2 simpel2 schlicht1 другие переводы1
показать все
He led a simple life. Er führte ein einfaches Leben.
He gives plain, simple explanations. Er gibt leicht verständliche, präzise Erklärungen.
The accident arose from a simple mistake. Der Unfall entstand aus einem simplen Fehler.
He lived a simple life. Er lebte ein schlichtes Leben.
This problem is too simple. Diese Aufgabe ist zu einfach.
The second lesson is very simple. Lektion zwei ist sehr leicht.
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing. Dieses Problem ist zu simpel, daher lohnt es sich kaum, es zu diskutieren.
It's a very simple process. Es ist ein ganz einfacher Vorgang.
It's as simple as that. So einfach ist das.
The exercises are simple and effective. Die Übungen sind einfach und wirksam.
No... you're just a simple marionette. Nein ... du bist nur eine einfache Marionette.
This book is written in simple English. Dieses Buch ist in einfachem Englisch geschrieben.
Except that here, it's not so simple. Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
There is no simple solution for this problem. Für dieses Problem gibt es keine einfache Lösung.
Tom is a fan of simple home design. Tom ist Anhänger der einfachen Hausgestaltung.
The new school is of simple and modern construction. Der Baustil der neuen Schule ist einfach und modern.
How foolish I was not to discover that simple lie! Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken!
A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. Eine mathematische Wahrheit ist weder einfach noch kompliziert, sie ist.
It was not so simple to write a letter in English. Es war gar nicht mal so einfach, einen Brief auf Englisch zu schreiben.
Do you want to know my secret? It's very simple... Soll ich dir mein Geheimnis verraten? Es ist ganz einfach ...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ