Примеры употребления "shouldn't" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все692 sollen643 werden43 другие переводы6

показать все

People shouldn't abuse animals. Leute sollten Tiere nicht quälen.

You shouldn't eat here. Du solltest hier nicht essen.

Police shouldn't take bribes. Die Polizei sollte keine Schmiergelder nehmen.

This shouldn't be allowed. Das sollte nicht erlaubt werden.

I shouldn't be laughing. Ich sollte nicht lachen.

Robots shouldn't need roborants. Roboter sollten keine Stärkungsmittel benötigen.

She shouldn't go by herself. Sie sollte nicht alleine gehen.

You shouldn't do his work. Du solltest nicht seine Arbeit machen.

You shouldn't break your promises. Man sollte seine Versprechen nicht brechen.

You shouldn't go to school. Du solltest nicht zur Schule gehen.

You shouldn't eat to excess. Man sollte nicht übermäßig essen.

You shouldn't go to work. Du solltest nicht zur Arbeit gehen.

I shouldn't have done it. Ich hätte es nicht machen sollen.

You shouldn't smoke so much. Du solltest nicht so viel rauchen.

I should ask, shouldn't I? Ich sollte fragen, oder?

Tom shouldn't talk so much. Tom sollte nicht so viel reden.

She shouldn't get carried away. Die soll mal die Kirche im Dorf lassen.

You shouldn't trust that man. Du solltest diesem Mann nicht vertrauen.

You shouldn't wait any longer. Du solltest nicht länger warten.

You shouldn't eat too much candy. Du solltest nicht zu viele Bonbons essen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ