Примеры употребления "shot" в английском

<>
показать все
The hunter shot a fox. Der Jäger hat einen Fuchs geschossen.
Kunihiko hit the target with his first shot. Kunihiko traf das Ziel mit seinem ersten Schuss.
They shot the film in an actual desert. Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
The doctor gave me a shot. Der Arzt gab mir eine Spritze.
The hunter shot at the bird. Der Jäger schoss auf den Vogel.
He hit the center of the target with his first shot. Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss.
Tom shot himself in the head. Tom schoss sich selbst in den Kopf.
He shot him in the knee. Er hat ihm ins Knie geschossen.
Tom was shot twice in the chest. Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.
Tom shot at Mary with a crossbow. Tom hat mit einer Armbrust auf Mary geschossen.
He shot an arrow at the soldier. Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten.
Shit shot with a gun makes the best freckles. Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen.
He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day. Er beschloss, an seinen Hund das Kaninchen zu verfüttern, dass er an dem Tage geschossen hatte.
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull. Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.
Stop, or I'll shoot. Bleib stehen, oder ich schieße.
We heard shots in the distance. Wir hörten Schüsse in der Ferne.
I'll do the shooting. Ich übernehme das Schießen.
They could ride and shoot well. Sie konnten gut reiten und schießen.
The hunter shoots stags and hares. Der Jäger schießt Hirsche und Hasen.
Wait, don't shoot at each other! Wartet, schießt nicht aufeinander!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ