Примеры употребления "shoe" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все100 schuh93 другие переводы7

показать все

The dog ate my shoe. Der Hund hat meinen Schuh gefressen.

This shoe fits me well. Dieser Schuh passt mir gut.

This shoe is a size bigger. Dieser Schuh ist eine Nummer größer.

A shoe too large trips one up. In einem zu großen Schuh stolpert man.

There's a rock in my shoe. Da ist ein Stein in meinem Schuh.

There is a rock in my shoe. Es ist ein Stein in meinem Schuh.

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“

They're running without shoes. Sie laufen ohne Schuhe.

I'd like some shoes. Ich hätte gerne ein paar Schuhe.

My shoes are worn out. Meine Schuhe sind abgetragen.

I like the black shoes. Ich mag die schwarzen Schuhe.

Put on your good shoes. Zieh dir deine guten Schuhe an.

Tom is trying on shoes. Tom probiert Schuhe an.

Mud clings to my shoes. Matsch hängt an meinen Schuhen.

Can you repair these shoes? Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

These shoes are too tight. Diese Schuhe sind zu eng.

Mary's shoes are dirty. Marias Schuhe sind schmutzig.

They're walking without shoes. Sie laufen ohne Schuhe.

Please put on your shoes. Bitte ziehe deine Schuhe an.

I took my shoes off. Ich zog meine Schuhe aus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ