Примеры употребления "shoe thrust stud bolt" в английском

<>
Usain Bolt is the fastest man in the world. Usain Bolt ist der schnellste Mann der Welt.
A shoe too large trips one up. In einem zu großen Schuh stolpert man.
I thrust my hand into my pocket. Ich steckte meine Hände in die Taschen.
It was like a bolt out of the blue. Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
The dog ate my shoe. Der Hund hat meinen Schuh gefressen.
The boy thrust the coin into his pocket. Der Junge stopfte das Geld in seine Tasche.
He made a bolt for it Er machte sich aus dem Staub
Their father had a large shoe shop in the town. Ihr Vater hatte einen großen Schuhladen in der Stadt.
The people on board thrust their way toward the rear exit. Die Menschen an Bord drängen sich durch den hinteren Ausgang.
There's a rock in my shoe. Da ist ein Stein in meinem Schuh.
He thrust me aside. Er schob mich zur Seite.
May I use the shoe polish? Darf ich die Schuhpolitur benutzen?
I thrust my way through the crowd. Ich bahnte mir einen Weg durch die Menge.
There is a rock in my shoe. Es ist ein Stein in meinem Schuh.
The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful. Die vollschlanke junge Frau stieß mir den Absatz ihres Stöckelschuhs in den großen Zeh unter dem Vorwand, ich sei zu forsch gewesen.
This shoe is a size bigger. Dieser Schuh ist eine Nummer größer.
This shoe fits me well. Dieser Schuh passt mir gut.
If the shoe fits.... Wenn du dich angesprochen fühlst....
Now the shoe is on the other foot. Jetzt ist der Spieß umgedreht.
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ