Примеры употребления "sea change" в английском

<>
How can I change this sentence? Wie kann ich diesen Satz ändern?
You can see the sea on your right. Auf Ihrer rechten Seite sehen sie die See.
Tom needs a change of pace. Tom sollte die Dinge etwas langsamer angehen.
She has a house by the sea. Sie hat ein Haus am Meer.
Despite criticism, the award procedure will not change. Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern.
A white yacht was sailing over the sea. Eine weiße Yacht segelte über das Meer.
He may change his mind later. Er könnte später seine Meinung ändern.
This is the passage to the sea. Das ist die Durchfahrt zum Meer.
Courage is needed to change a custom. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
Today is hot enough for us to swim in the sea. Heute ist es warm genug für uns, um im Meer zu schwimmen.
Can I change the channel? Kann ich den Kanal wechseln?
The sea is rough. Die See ist rau.
I like to change my clothes. Ich ziehe mich gerne um.
The sea was rough because of the storm. Die See ist rau wegen Sturms.
Don't change your mind. Änder nicht deine Meinung.
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.
You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over. Du kannst es kritisieren soviel du willst, das wird nichts ändern. Es ist vorbei.
The whale is a very large mammal which lives in the sea. Wale sind riesige Säugetiere, die im Meer leben.
Why do you need change? Warum brauchst du Kleingeld?
This summer we'll go to the mountains and to the sea. Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ