Примеры употребления "scare story" в английском

<>
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
This story tells us an interesting fact. Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
I'm afraid the story will give him a wrong impression. Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben.
It's the first time I scare a dog away just by shouting. Es ist das erste Mal, dass ich einen Hund nur durch Schreien verjage.
That's an incredible story. Es ist eine unglaubliche Geschichte.
He makes himself scare Er macht sich rar
Tell us the story from beginning to end. Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
The old man told me a strange story. Der alte Mann erzählte mir eine seltsame Geschichte.
His story was highly amusing to us. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
His story is much more interesting than hers. Seine Geschichte ist sehr viel interessanter als ihre.
I was very moved by his story. Seine Geschichte bewegte mich sehr.
This story is true. Diese Geschichte ist wahr.
The story ends well. Die Geschichte geht gut aus.
I remember hearing the story once. Ich erinnere mich, diese Geschichte schon einmal gehört zu haben.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
He doubted the truth of her story. Er bezweifelte die Wahrheit ihrer Erzählung.
It is a long story. Das ist eine lange Geschichte.
His story must be true. Seine Geschichte muss wahr sein.
She told me an interesting story. Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ