Примеры употребления "saw" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все944 sehen901 erkennen6 sich erkennen6 verstehen6 säge4 sägen4 erblicken2 sich erblicken2 другие переводы13

показать все

I saw him but once. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.

He saw the red light Er erkannte die Gefahr

She handles a saw very well. Sie kann sehr gut mit einer Säge umgehen.

Waiting for Kate, I saw Bob and Mary. Während ich auf Kate wartete, erblickte ich Bob und Mary.

Today, I saw a starling. Heute habe ich einen Star gesehen.

She's very handy with a saw. Sie ist sehr geschickt mit der Säge.

I saw Andrea leaving home. Ich sah Andrea von zuhause weggehen.

We saw many unusual plants in the botanical garden. Wir sägen viele ungewöhnliche Pflanzen im botanischen Garten.

I saw a sleeping dog. Ich sah einen schlafenden Hund.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw. „Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob.

We saw a flying saucer. Wir haben ein Ufo gesehen.

I actually saw a ghost. Ich habe tatsächlich ein Gespenst gesehen.

I saw a star today. Ich habe heute einen Stern gesehen.

We saw laborers blasting rocks. Wir sahen Arbeiter Felsen sprengen.

I looked but saw nothing. Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.

I never saw a giraffe. Ich habe noch nie eine Giraffe gesehen.

He saw her and blushed. Er sah sie und wurde rot.

Today, I saw a star. Heute habe ich einen Star gesehen.

I saw him playing baseball. Ich sah ihn Baseball spielen.

I saw Tom play tennis. Ich habe Tom beim Tennisspielen gesehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ