Примеры употребления "saber saw" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

As soon as she saw me, she greeted me with a smile. Sobald sie mich sah, begrüßte sie mich mit einem Lächeln.

I saw him but once. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.

I saw Mary looking into a show window. Ich sah Mary, wie sie in ein Schaufenster sah.

I saw her yesterday. Gestern sah ich sie.

Today, I saw a woman in pink crocs and I believe that that is the best contraceptive I have ever seen. Heute habe ich eine Frau in rosa Crocs gesehen und ich glaube, dass das das beste Verhütungsmittel ist, das ich je gesehen habe.

The last time I saw Tom he was walking on crutches. Als ich Tom zuletzt gesehen habe, ging er an Krücken.

Today, I saw a starling. Heute habe ich einen Star gesehen.

I saw Andrea leaving home. Ich sah Andrea von zuhause weggehen.

When I was crossing the street, I saw an accident. Als ich die Straße überquerte, sah ich einen Unfall.

I saw wolves in the Appennines. Ich sah Wölfe in den Apenninen.

I saw an airplane. Ich habe ein Flugzeug gesehen.

My hair stood on end with horror when I saw the scene. Meine Haare standen mir vor Entsetzen zu Berge, als ich die Szene sah.

I saw her only a week ago. Ich habe sie erst letzte Woche gesehen.

I saw a woman in black. Ich habe eine Frau in Schwarz gesehen.

I saw a sleeping dog. Ich sah einen schlafenden Hund.

Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig. Tom brach in Lachen aus, als er Maria Jig tanzen sah.

Last night I saw Pulp Fiction. Gestern Abend sah ich Pulp Fiction.

I saw a kabuki play in Tokyo. Ich sah eine Kabuki-Aufführung in Tokio.

Waiting for Kate, I saw Bob and Mary. Während ich auf Kate wartete, erblickte ich Bob und Mary.

She saw herself in the mirror. Sie sah sich im Spiegel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ