Примеры употребления "roads" в английском

<>
Переводы: все99 straße87 weg12
показать все
The two roads join here. Die beiden Straßen treffen sich hier.
All roads lead to Rome. Alle Wege führen nach Rom.
The roads are jammed with cars. Die Straßen sind mit Autos blockiert.
All roads lead to Elsinore. Alle Wege führen nach Helsingör.
In Japan almost all roads are single lane. In Japan sind fast alle Straßen einspurig.
Both roads lead to the station. Beide Wege führen zum Bahnhof.
In winter, the roads are covered with ice. Im Winter sind die Straßen vereist.
In the distance I hear the sound of softly murmuring roads. In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.
He was familiar with the roads of Tokyo. Er war mit den Straßen Tokios vertraut.
Either of the two roads leads to the station. Die beiden Straßen führen zum Bahnhof.
This country's roads are the most dangerous in the world. Die Straßen in diesem Land sind die gefährlichsten der Welt.
We walked along the road. Wir gingen die Straße entlang.
Is it a good road? Ist es ein guter Weg?
The ball rolled across the road. Der Ball rollte über die Straße.
Life is a long, long road. Das Leben ist ein langer, langer Weg.
The road continues for many miles. Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.
Am I on the right road? Bin ich auf dem richtigen Weg?
This road leads to Hong Kong. Diese Straße führt nach Hong Kong.
The road to the village is very rough. Der Weg zum Dorf ist sehr holprig.
The workers are expanding the road. Die Arbeiter verbreitern die Straße.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ