Примеры употребления "ride" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все67 fahren37 reiten20 ritt1 другие переводы9

показать все

Bill can ride a bicycle. Bill kann Fahrrad fahren.

Can you ride a horse? Kannst du reiten?

Can she ride a bicycle? Kann sie Fahrrad fahren?

They could ride and shoot well. Sie konnten gut reiten und schießen.

Can you ride a bicycle? Kannst du Fahrrad fahren?

I can ride a horse, too. Auch ich kann ein Pferd reiten.

She gave me a ride home. Sie fuhr mich nach Hause.

You can't ride a horse. Du kannst nicht reiten.

My grandmother can ride a motorcycle. Meine Großmutter kann Motorrad fahren.

He knows how to ride a camel. Er weiß, wie man auf einem Kamel reitet.

I like to ride on trains. Ich fahre gerne Zug.

Can I ride this horse for a while? Darf ich dieses Pferd kurz reiten?

He gave me a ride home. Er fuhr mich nach Hause.

She couldn't convince him to ride a horse. Sie konnte ihn nicht überzeugen, auf einem Pferd zu reiten.

My mother can't ride a bicycle. Meine Mutter kann nicht Fahrrad fahren.

Tom asked Mary if she wanted to ride his horse. Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.

That girl can't ride a bicycle. Das Mädchen kann nicht Fahrrad fahren.

This camel is so tame that anyone can ride it. Dieses Kamel ist so zahm, dass es jeder reiten kann.

I only ride a bicycle at odd times. Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.

Manny wants to be a unicorn so girls will ride him. Manny will ein Einhorn sein, damit ihn die Mädchen reiten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ