Примеры употребления "result" в английском с переводом "ergebnis"

<>
показать все
The result was rather disappointing. Das Ergebnis war eher enttäuschend.
The result was most satisfactory Das Ergebnis war sehr zufrieden stellend
He is unsatisfied with the result. Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.
Are you satisfied with the result? Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?
They were satisfied with the result. Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.
All our efforts were without result. Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
I am pleased with the result. Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden.
I was chuffed with the result. Ich habe mich riesig über das Ergebnis gefreut.
I feel nervous about the result. Ich bin nervös wegen des Ergebnisses.
He is satisfied with the result. Er ist mit dem Ergebnis zufrieden.
They are happy with the result. Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.
I was curious as to the result. Ich war neugierig auf das Ergebnis.
The result fell short of our expectations. Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.
This result leaves much to be desired. Dieses Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig.
The prediction was falsified by the result. Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.
On the whole, the result was unsatisfactory. Alles in allem war das Ergebnis nicht zufriedenstellend.
The result leaves much to be desired Das Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig
My father was satisfied with the result. Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.
The result was far from being satisfactory. Das Ergebnis war alles andere als zufriedenstellend.
Please let me know the result by telephone. Bitte teilen Sie mir das Ergebnis per Telefon mit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ