Примеры употребления "reservations" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 reservierung19 другие переводы2

показать все

I'd like to make reservations for dinner tomorrow. Ich würde gerne Reservierungen machen für ein Abendessen morgen.

An early reservation is necessary Eine frühzeitige Reservierung ist erforderlich

I've got a reservation. Ich habe eine Reservierung.

Do you have a reservation? Haben Sie eine Reservierung?

I want to cancel my reservation Ich möchte meine Reservierung stornieren

I want to alter my reservation Ich möchte meine Reservierung ändern

I have a reservation for today. Ich habe eine Reservierung für heute.

I want to confirm my reservation Ich möchte meine Reservierung bestätigen

I'd like to cancel my reservation Ich möchte meine Reservierung stornieren

We have a reservation for six-thirty. Wir haben eine Reservierung für halb sieben.

I'd like to make a reservation. Ich würde gerne eine Reservierung machen.

I'd like to change my reservation. Ich möchte gerne meine Reservierung ändern.

I have a reservation for two nights. Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte.

Please reconfirm the reservation by March 10. Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.

I'd like to confirm my reservation Ich möchte meine Reservierung bestätigen

I'd like to make a reservation for tonight. Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.

Would it be possible to change my reservation now? Wäre es möglich, meine Reservierung jetzt zu ändern?

Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you. Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie.

Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available? Leider habe ich keine Reservierung. Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei?

We confirmed the hotel reservations by telephone. Wir bestätigten telefonisch die Hotelreservierung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ