Примеры употребления "quite a number" в английском

<>
I've paid parking fines a number of times myself. Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.
He's already been in the toilet for quite a while. Er ist schon seit geraumer Zeit auf dem Klo.
A number of cars are parked in front of my house. Eine Anzahl von Autos sind vor meinem Haus geparkt.
He's been waiting here for quite a while. Er wartete hier eine ganze Weile.
There were a number of students in the room. Es waren mehrere Studenten im Raum.
There's quite a lot of things to do; do you want some help? Es gibt viel zu tun, willst du Hilfe?
There are a number of superficial reasons. Es gibt einige oberflächliche Gründe.
Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
This book has a number of mistakes, but it's interesting. Dieses Buch enthält einige Fehler, aber es ist interessant.
He received quite a few letters this morning. Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen.
Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books. Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
He has quite a few valuable paintings. Er besitzt viele wertvolle Gemälde.
Mary made a number of mistakes on her test. Mary machte in ihrem Test mehrere Fehler.
There were quite a few rotten apples in the basket. Es waren einige faule Äpfel im Korb.
The association has a number of thirty members. Der Verein zählt dreißig Mitglieder.
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet.
Tom is dialling a number. Tom wählt eine Telefonnummer.
Quite a few people came to the party. Ziemlich viele Leute kamen zu der Party.
There were a number of reasons for this accident. Es gab mehrere Gründe für diesen Unfall.
What he did next was quite a surprise to me. Was er als nächstes tat, war für mich schon eine Überraschung.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ