Примеры употребления "putting on" в английском

<>
Переводы: все31 anziehen19 an|ziehen2 auf|setzen2 an|legen1 другие переводы7
He is putting on weight. Er nimmt zu.
They are putting on their gloves. Sie ziehen sich die Handschuhe an.
They aren't putting on shoes. Sie ziehen keine Schuhe an.
Tom has been putting on weight recently. Tom hat in letzter Zeit zugenommen.
I am putting on weight these days. Ich habe in letzter Zeit zugenommen.
I think I'm putting on weight again. Ich glaube ich nehme wieder zu.
When I first met him, I thought he was putting on airs. Als ich ihn kennenlernte, dachte ich, er spielt sich auf.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!