Примеры употребления "put brain" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Put away your brain and go shopping. Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.

The brain is just a complicated machine. Das Gehirn ist nur eine komplizierte Maschine.

Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.

Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.

If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. Wenn ich ein Gehirn im Tank wäre, würde ich dies nicht schreiben.

Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.

I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die. Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre.

He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

He still has springtime on the brain. Er hat noch den Frühling im Kopf.

Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.

If a brain can do it, a computer can do it. Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer.

He put milk in his coffee. Er nimmt Milch in den Kaffee.

Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged? Doktor Burns, was sollten Ärzte tun, wenn das Gehirn eines Patienten schwer geschädigt ist?

Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.

Are you saying that I don't have a brain? Willst du sagen, dass ich kein Hirn habe?

I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.

Exercise is to the body what thinking is to the brain. Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.

Let me put down your new phone number in my notebook. Lassen Sie mich Ihre neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (formal)

When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation. Wenn Ihr Magen damit beschäftigt ist, eine schwere Mahlzeit zu verdauen, dann ist Ihr Gehirn im Urlaub.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ